新约圣经:来十一1~40


来 11章1节

[1]信就是[2]所望之事的[3]质实,是[4]未见之事的[5]确证。

11章1节注1

本书用了十章,将犹太教与神的经纶作了透彻的比较之后,就嘱咐那些在退缩危机中的希伯来信徒,生活、行事、前进,都要本于信,(十38~39,)就是不凭着眼见;(林后五7;)接着在十一章,按着历史继续说明信的定义。神所应许永远的产业(九15)和大赏赐,(十35,)都是所望之事和未见之事。信就是所望之事的质实。因此,信是所望之事的确信、把握、证实、实际、素质、支持的根据,支持所望之事的根基。信也是未见之事的确证,使我们能确信未见的事。因此,信是未见之事的证据,证明。
 



来 11章1节

[1]信就是[2]所望之事的[3]质实,是[4]未见之事的[5]确证。

11章1节注2

不信的人,因为没有基督,就没有指望。(弗二12,帖前四13。)但我们在基督里的信徒,是有指望的人。我们从神所接受的呼召,带给我们盼望。(弗一18,四4。)我们蒙了重生,有活的盼望。(彼前一3。)基督在我们里面,是那荣耀的盼望,(西一27,提前一1,)结果我们的身体要在荣耀中得赎,改变形状。(罗八23~25。)这就是救恩的盼望,(帖前五8,)有福的盼望,(多二13,)美好的盼望,(帖后二16,)永远生命的盼望,(多一2,三7,)也是神之荣耀的盼望,(罗五2,)福音的盼望,(西一23,)给我们存在诸天之上的盼望。(西一5。)我们该一直持定这盼望,(约壹三3,)因这盼望而夸耀。(罗五2。)我们的神是赐盼望的神,(罗十五13,)使我们藉着经书的鼓励,(罗十五4,)可以一直因神有盼望,(彼前一21,)并在指望中喜乐。(罗十二12。)本书嘱咐我们将因盼望而有的胆量和夸耀坚守到底,(三6,)显出殷勤,以致对所盼望的有充分的确信,一直到底,(六11,)并持定摆在前头的盼望。(六18。)本书也告诉我们,新约带进了更美的盼望,藉此我们可以亲近神。(七19。)我们的生活该充满盼望,这盼望是与信并行、并存的。(彼前一21,林前十三13。)我们当效法亚伯拉罕,在无可指望的时候,仍靠指望而信。(罗四18。)
 



来 11章1节

[1]信就是[2]所望之事的[3]质实,是[4]未见之事的[5]确证。

11章1节注3

此字原文与一3的本质,三15的确信和林后十一17的自信(知道有稳定的根基)同。此外,此字也可译为证实、实际、素质(意指事物里面的实质,与外表相对)、根基、或支持的根据。此字的本意是本质,但在此乃指将本质,就是所望之事的本质,质成现实,所以译为质实。质字是作动词用,即将未见之本质的实际质实出来。这就是信的作为。所以说,信是所望之事的质实。
 



来 11章1节

[1]信就是[2]所望之事的[3]质实,是[4]未见之事的[5]确证。

11章1节注4

凡盼望之事,都是未见之事。(罗八24~25。)我们是有盼望的人,生活的目标不该放在所见的,乃该放在所不见的;因为所见的是暂时的,所不见的才是永远的。(林后四18。)因此,我们行事为人,是凭着信心,不是凭着眼见。(林后五7。)
 



来 11章1节

[1]信就是[2]所望之事的[3]质实,是[4]未见之事的[5]确证。

11章1节注5

即真实的确证。原文也可译为证据或证明。
 



来 11章3节

[1]我们因着信,知道[2]宇宙是凭神的[3]话结构起来的;这样,所看见的并不是从显然之物而成的。

11章3节注1

本章从3节起,向我们陈述信的简史,从神的创造,经过历代神的选民,直到所有新约的信徒,(40,)证明信乃是寻求神的人得他应许,走他道路的惟一途径。
 



来 11章3节

[1]我们因着信,知道[2]宇宙是凭神的[3]话结构起来的;这样,所看见的并不是从显然之物而成的。

11章3节注2

直译,诸世代。见一2注5。
 



来 11章3节

[1]我们因着信,知道[2]宇宙是凭神的[3]话结构起来的;这样,所看见的并不是从显然之物而成的。

11章3节注3

原文指即时的话。
 



来 11章4节

亚伯因着信献祭给神,比该隐所献的[1]更美,藉此便得了称许为义的见证,就是神指着他的礼物所作的见证;他虽然死了,却藉着这信仍旧说话。

11章4节注1

这更美的祭物,预表基督是真正更美的祭物。(九23。)
 



来 11章6节

人非有信,就不能得神的喜悦;因为到神面前来的人,必须信[1]有神,且信他赏赐那[2]寻求他的人。

11章6节注1

有神,直译,神是,神存在。
 



来 11章6节

人非有信,就不能得神的喜悦;因为到神面前来的人,必须信[1]有神,且信他赏赐那[2]寻求他的人。

11章6节注2

寻求,直译,寻找出。
 



来 11章8节

亚伯拉罕因着信,蒙召的时候,就遵命出去,往将来要得为业的地方去;他出去了,还[1]不知道往那里去。

11章8节注1

这使亚伯拉罕经常有机会运用他的信,信靠神即时的引导,以神的同在为他旅行的地图。
 



来 11章10节

因为他等候那座有根基的[1]城,其设计者并建筑者乃是神。

11章10节注1

这就是活神的城,属天的耶路撒冷,(十二22,)在上的耶路撒冷,(加四26,)圣城新耶路撒冷,(启二一2,三12,)是神为他子民所预备的;(16;)也是神的帐幕,神要在其中与人同住,直到永远。(启二一3。)列祖怎样等候这座城,我们也照样寻求她。(十三14。)
 



来 11章12节

所以从一个仿佛已死的人,生出子孙来,如同[1]天上的星那样众多,[1][2]边的沙那样无数。

11章12节注1

天上的星象征亚伯拉罕属天的子孙,信心的子孙;(加三7,29;)海边的沙象征他属地的子孙,肉身的子孙。
 



来 11章12节

所以从一个仿佛已死的人,生出子孙来,如同[1]天上的星那样众多,[1][2]边的沙那样无数。

11章12节注2

直译,唇。
 



来 11章13节

这些人都是[1]存着信心死的,并没有得着所应许的,却从远处望见,且欢喜迎接,又承认自己在地上是客旅,是[2]寄居的。

11章13节注1

直译,按着。
 



来 11章13节

这些人都是[1]存着信心死的,并没有得着所应许的,却从远处望见,且欢喜迎接,又承认自己在地上是客旅,是[2]寄居的。

11章13节注2

或,旅客,放逐者,亡命国外者。亚伯拉罕是第一个希伯来人,(创十四13,)一个过河的人,离开迦勒底被咒诅的拜偶像之地,过了大河,就是伯拉(幼发拉底)河,(书二四2~3,)到了迦南这蒙福的美地。然而,他没有在此定居,反倒像旅客,甚至像放逐者,亡命国外者,寄居在应许之地,羡慕一个更美、属天的家乡,(16,)寻找一个自己的家乡。(14。)这也许含示他已预备好,过另一道河,从属地的一边过到属天的一边。以撒和雅各同样跟随他的脚踪,在地上生活如同客旅和寄居的,等候神所建筑,那座有根基的城。(10。)9~16节的话,也许含示本书作者要希伯来的信徒铭记,他们是真希伯来人,应当跟随列祖,看自己在地上也是客旅和寄居的,并且盼望那比属地家乡更美的属天家乡。
 



来 11章16节

他们却羡慕一个更美、属天的家乡;所以神[1]称为他们的神,并不以为耻,因为他已经给他们预备了一座城。

11章16节注1

称,直译,被呼求。
 



来 11章18节

论到这儿子,曾有话说,“[1]从以撒生的,才要称为你的后裔。”

11章18节注1

从以撒生的,直译,在以撒里的。
 



来 11章19节

他算定神甚至能叫人从死人中复活;就[1]表样说,他也实在从死人中得回了他的儿子。

11章19节注1

直译,比喻。
 



来 11章21节

雅各因着信,临死的时候,给约瑟的两个儿子各自祝福,并且[1]扶着杖头敬拜神。

11章21节注1

这表征雅各承认自己在地上是寄居的,是客旅,(13,)并且承认神牧养了他的一生。(创四八15。)
 



来 11章25节

他宁可选择和神的百姓同受苦害,也不愿有罪的[1]短暂[2]享受;

11章25节注1

或,片刻,飞逝,消逝。
 



来 11章25节

他宁可选择和神的百姓同受苦害,也不愿有罪的[1]短暂[2]享受;

11章25节注2

指埃及的享受,亦即世界的享受;这在神眼中乃是有罪的。这是罪的享受,犯罪生活的享受,是暂时的,短暂的,飞逝的,消逝的。
 



来 11章26节

[1][2]为基督受的凌辱,比埃及的财物[3]更宝贵,因他望断以及于那[4]赏赐。

11章26节注1

算,或,估量,认为。
 



来 11章26节

[1][2]为基督受的凌辱,比埃及的财物[3]更宝贵,因他望断以及于那[4]赏赐。

11章26节注2

直译,基督的凌辱。基督是耶和华的使者,总是与在困苦中的以色列人同在。(出三2,7~9,十四19,民二十16,赛六三9。)不仅如此,圣经也把基督与以色列人看为一个。(何十一1,太二15。)因此,落在他们身上的凌辱,也算是他的凌辱;并且辱骂神之人的辱骂,也落在他身上。(罗十五3。)新约信徒是他的跟从者,忍受他所受的凌辱,(十三13,)在他的名里受辱骂。(彼前四14。)摩西既选择和神的百姓同受苦害,(25,)就算这种凌辱,就是为神的基督受的凌辱,比埃及法老宫中的财物更宝贵,因他望断以及于那赏赐。
 



来 11章26节

[1][2]为基督受的凌辱,比埃及的财物[3]更宝贵,因他望断以及于那[4]赏赐。

11章26节注3

直译,为更大的富有。
 



来 11章26节

[1][2]为基督受的凌辱,比埃及的财物[3]更宝贵,因他望断以及于那[4]赏赐。

11章26节注4

因为甘愿忍受基督的凌辱,摩西要得着国度的赏赐。他因着在米利巴的失败,不得进入美地的安息,(民二十12~13,申四21~22,三二50~52,)但他要与基督一同在国度里。(太十六28~十七3。)作者题起这事,必是要鼓励他那些因基督的缘故正在忍受逼迫的读者,跟随摩西,算为基督受的凌辱比他们所失去的财物更宝贵,并且望断以及于那赏赐。见十35注1。
 



来 11章27节

他因着信,离开埃及,不怕王怒;因他[1]坚定不移,如同看见那不能看见的主;

11章27节注1

或,坚定持续。
 



来 11章28节

他因着信,就立了逾越节并[1]涂血的事,免得那灭长子的[2]临及以色列人。

11章28节注1

涂,直译,浇。
 



来 11章28节

他因着信,就立了逾越节并[1]涂血的事,免得那灭长子的[2]临及以色列人。

11章28节注2

临及,直译,摸。
 



来 11章30节

[1]因着信,耶利哥的城墙被围绕七日,就倒塌了。

11章30节注1

这里一点没有题起以色列人在旷野飘流四十年的事。因为在那些年间,他们非但没有因着信作过任何讨神喜悦的事,反倒因着不信一直惹神发怒。(三16~18。)甚至他们过约但河的事,也没有记在这里,因为那次过河的事,乃是由于他们因不信而造成的耽延。他们离开西乃山以后不久,(申一2,)在加低斯巴尼亚若没有因不信不能进入美地,(申一19~46,)就不需要过约但河。
 



来 11章35节

有妇人得自己的死人复活;另有人受严刑至死,不肯接受[1]释放,为要得着[2]更美的复活;

11章35节注1

或,解救。原文意,救赎(付代价提供的)。
 



来 11章35节

有妇人得自己的死人复活;另有人受严刑至死,不肯接受[1]释放,为要得着[2]更美的复活;

11章35节注2

更美的复活不仅是头一次的复活,(启二十4~6,)生命的复活,(约五28~29,)并且是杰出的复活,(腓三11,)特殊的复活,就是主的得胜者要在其中得着国度赏赐(26)的复活。这是使徒保罗所追求的。
 



来 11章38节

在旷野、山岭、山洞、地穴,飘流无定,[1]是世界不配有的。

11章38节注1

这些信的人是特殊的,是最高尚的,是这败坏世界不配有的,只有神的圣城新耶路撒冷才配得着他们。
 



来 11章40节

因为神为我们[1]预备了[2]更美的事,叫他们若[3]没有我们,就不能完全。

11章40节注1

或,预见。
 



来 11章40节

因为神为我们[1]预备了[2]更美的事,叫他们若[3]没有我们,就不能完全。

11章40节注2

原文意,优越的,更尊贵的,更伟大的;因此是更美的。原文这辞在本书共用了十三次:更美的基督、(一4、)更美的盼望、(七19、)更美之约、(二次,七22,八6、)更美的应许、(八6、)更美的祭物、(九23、)更美的家业、(十34、)更美的家乡、(16、)更美的复活、(35、)更美的事(40)以及更美的说话。(十二24。)(其余二次,六9译为强过,七7译为尊优的。)这些更美的事,都是旧约圣徒在预表、表号和影儿上所得之事的应验与实际。那时神所预备的,乃是在新约里要来,与我们有关之真确实在的事物。这些事物比其预表、表号和影儿更美、更强、更有力、更尊贵、更尊大。旧约圣徒只有影儿,他们需要我们才得完全,使他们与我们同得新约真实的事物。因此,我们为何要离开新约真实的事物,转向旧约的影儿?
 



来 11章40节

因为神为我们[1]预备了[2]更美的事,叫他们若[3]没有我们,就不能完全。

11章40节注3

有分于国度一千年,(启二十4,6,)以及共享新耶路撒冷直到永远,(启二一2~3,二二1~5,)都是团体的事。国度的筵席乃是为着新旧两约的得胜者,(太八11,)有福的新耶路撒冷,要由旧约圣徒和新约信徒组成。(启二一12~14。)因此,没有新约信徒,旧约圣徒就不能得着神所应许的;他们要得着并享受神所应许的美好事物,就需要新约信徒的成全。如今他们正等着我们往前,好叫他们得以完全。
 


旧约圣经哀三1~66


哀 3章1节

[1]我是因耶和华忿怒的杖,遇见困苦的人。

3章1节注1

虽然神没有使耶利米本人受困苦,但耶利米与神受困苦的百姓是一;因此,在他的感觉里,在他的同情里,他是受同样的困苦。这指明无论光景如何,特别是在困苦的光景中,主的仆人都必须学习,如何使自己与神的子民联合为一。(参林后十一29。)



哀 3章19节

耶和华阿,求你记念我如茵陈和苦胆的困苦[1]流离。

3章19节注1

或,悲苦。



哀 3章22节

我们不至[1]消灭,是出于耶和华的慈爱,因他的怜恤不至断绝;

3章22节注1

无论神怎样惩罚以色列,他并没有完全消灭他们。耶利米和其他许多人还存留下来。这是神的慈爱。以色列人失败了,但神的怜恤不至断绝。他的怜恤保守了以色列余民,为着完成他的经纶。见耶二三5~6与6注3。



哀 3章23节

[1]每早晨这些都是新的;你的[2]信实,极其广大。

3章23节注1

这指明耶利米每早晨都接触主这怜恤者。藉着他与主的接触,他得着了关于神的慈爱、怜恤、与信实的这话。



哀 3章23节

[1]每早晨这些都是新的;你的[2]信实,极其广大。

3章23节注2

神的怜恤不至断绝,因为他是信实者。神的信实是指他的话,也与他的约有关。因着神与亚伯拉罕立了约,并与以撒和雅各坚定了这约,(创十五1~21,十七1~22,二六1~4,三五11~12,)他就必须信实的遵守他的话。



哀 3章24节

我的魂说,耶和华是我的[1]分;因此,我要仰望他。

3章24节注1

这话论到耶和华是我们的分以及我们对他的盼望,带有新约的味道。(西一12,27。)耶利米享受耶和华作他的分,并且他不指望自己,不指望人,也不指望别的事物,只仰望耶和华。一面,耶利米领悟神是慈爱的神,他是怜恤的,并且他的话是信实的。(22~23。)另一面,耶利米领悟,我们仍需要每早晨接触主,全然仰望他,等候他,并呼求他的名。(23~25,55。)



哀 3章25节

[1]等候耶和华,[2]心里寻求他的,耶和华必善待他。

3章25节注1

虽然神是真的、活的、怜恤的并信实的,但他为了试验他的子民,常在应验他的话上耽延。在耶利米的事例中,他等候主相当长久。他所说关于复兴时代的预言,其应验至今仍未来到。这指明我们需要学习等候主的功课。今天还不是终极完成的时候;因此,我们必须等候主。



哀 3章25节

[1]等候耶和华,[2]心里寻求他的,耶和华必善待他。

3章25节注2

心里,直译,魂。



哀 3章33节

因为他并不存心使人受苦,使[1]世人忧愁。

3章33节注1

直译,人的子孙。



哀 3章48节

因我[1]民被毁灭,我就眼泪流下如河。

3章48节注1

直译,民女。



哀 3章51节

因我本城的[1]民,我的眼使我的魂伤痛。

3章51节注1

直译,女子。



哀 3章55节

耶和华阿,我从极深的坑里[1]呼求你的名。

3章55节注1

见创四26注2。