新约圣经:帖后二1~三5


帖后 2章1节

弟兄们,[1]关于我们主耶稣基督的[2]来临,和我们[3]聚集到他那里,

2章1节注1

或,为着。
 



帖后 2章1节

弟兄们,[1]关于我们主耶稣基督的[2]来临,和我们[3]聚集到他那里,

2章1节注2

希腊文,parousia,巴路西亚,意同在。见帖前二19注1,太二四3注3。这里说到两件事:主的巴路西亚(同在),和我们聚集到他那里(被提)。主的巴路西亚要开始于得胜者被提到天上神宝座那里,(启十二5~6,)在大灾难(就是这世代末了的三年半,也就是但九27的末七后半─太二四21与注,启十一2与注4)的末了要来到空中,(启十1与注2,)持续一时,而后结束于“他巴路西亚的显现。”(8,太二四30与注5。)在主巴路西亚停留于空中时,大体的信徒要被提,在空中与主相会。(帖前四17。)照上下文,2节“主的日子,”就是指主巴路西亚(来临)的日子,在这日子大体的信徒要被提。3节确定的告诉我们,在这日子之前,敌基督要显露出来,在大灾难中扮演极重要的角色。(4,启十三1~8,12~15。)这清楚且明确的启示,主到空中的来临(巴路西亚)和大体信徒的被提,不会发生在大灾难之前。
 



帖后 2章1节

弟兄们,[1]关于我们主耶稣基督的[2]来临,和我们[3]聚集到他那里,

2章1节注3

直译,向他聚集一起。
 



帖后 2章2节

我们求你们,无论有[1]灵、或言语、或冒我们名的书信,说[2]主的日子已经来到,[3]你们的心思都不要贸然摇动,你们也不要惊慌。

2章2节注1

指一种说话的灵,假冒并宣称有神圣启示的权柄。
 



帖后 2章2节

我们求你们,无论有[1]灵、或言语、或冒我们名的书信,说[2]主的日子已经来到,[3]你们的心思都不要贸然摇动,你们也不要惊慌。

2章2节注2

见帖前五2注1。
 



帖后 2章2节


我们求你们,无论有[1]灵、或言语、或冒我们名的书信,说[2]主的日子已经来到,[3]你们的心思都不要贸然摇动,你们也不要惊慌。

2章2节注3


直译,你们都不要从心思贸然摇动。意“从稳定而判断清明的心思”(Darby,达秘)摇动。
 



帖后 2章3节

不要让任何人用任何方法[1]诱骗你们;因为那日子以前,必有[2]背道的事先来,并有那[3]不法的人,就是灭亡之子,显露出来;

2章3节注1


或,迷惑。“不仅给人虚谎的印象,实际上更将人引入歧途。”(Vincent,文生。)
 



帖后 2章3节

不要让任何人用任何方法[1]诱骗你们;因为那日子以前,必有[2]背道的事先来,并有那[3]不法的人,就是灭亡之子,显露出来;

2章3节注2

或,离经叛道。即(从圣经所启示神经纶的正路)背离。
 



帖后 2章3节

不要让任何人用任何方法[1]诱骗你们;因为那日子以前,必有[2]背道的事先来,并有那[3]不法的人,就是灭亡之子,显露出来;

2章3节注3

指敌基督,如在但七20~21、24~26,九27,十一36~37,启十三1~8、12~18和十九19~20所预言的。他就是那不法的人,更改律法,异常的毁灭且败坏多人,亵渎神并诱骗人。因此,主要将他彻底毁灭,他就成了灭亡之子。
 



帖后 2章4节


他是那敌对、且[1]高抬自己超过一切称为神,或受人敬拜者的,甚至坐在[2]神的殿里,展示自己,说他就是神。

2章4节注1

这应验但十一36~37关于敌基督的预言。这要发生在但九27所预言的末七后半。见太二四15注1。
 



帖后 2章4节

他是那敌对、且[1]高抬自己超过一切称为神,或受人敬拜者的,甚至坐在[2]神的殿里,展示自己,说他就是神。

2章4节注2

这就是太二四15的“圣地,”指明在主回来以前,神的殿要重建。
 



帖后 2章6节

现在你们也知道,那[1]抑制他,使他到了自己的[2]时候,才可以显露出来的是什么。

2章6节注1

指某种能力,拦阻那不法之人─敌基督─的显露。
 



帖后 2章6节

现在你们也知道,那[1]抑制他,使他到了自己的[2]时候,才可以显露出来的是什么。

2章6节注2


指神所规定的时候,就是但九27,七24~26,启十三1~8所预言,七十个七的末七。
 



帖后 2章7节

因为那[1]不法的奥秘已经发动,只等那现在的抑制者[2]被除去;

2章7节注1


不法,标出敌基督的特征。(3。)这不法在今世已经奥秘的发动。这就是今天在列国和人类社会中所运行之不法的奥秘。
 



帖后 2章7节

因为那[1]不法的奥秘已经发动,只等那现在的抑制者[2]被除去;

2章7节注2

这也许是指那抑制者被挪开。
 



帖后 2章8节

那时这不法者必显露出来,主耶稣要用他口中的[1][2]除灭他,并用他[3]来临的[4]显现废掉他。

2章8节注1

原文与灵同字。
 



帖后 2章8节

那时这不法者必显露出来,主耶稣要用他口中的[1][2]除灭他,并用他[3]来临的[4]显现废掉他。

2章8节注2

这要在启十九19~20得着应验。
 



帖后 2章8节

那时这不法者必显露出来,主耶稣要用他口中的[1][2]除灭他,并用他[3]来临的[4]显现废掉他。

2章8节注3

见1注2。
 



帖后 2章8节

那时这不法者必显露出来,主耶稣要用他口中的[1][2]除灭他,并用他[3]来临的[4]显现废掉他。

2章8节注4

或,显照。这指明主的来临(巴路西亚),在公开显现以前是隐密的。(见太二四27注1。)这也指明主的来临持续一段时间,(见1注2,)先是隐密的,然后显与众人。
 



帖后 2章9节

这不法者的来临,是[1]照着撒但的运行,行各样的异能、神迹、和[2]虚谎的奇事,

2章9节注1

如启十三2、4、7所预言的。
 



帖后 2章9节

这不法者的来临,是[1]照着撒但的运行,行各样的异能、神迹、和[2]虚谎的奇事,

2章9节注2

撒但诱骗人的运行,完全是虚谎的,(10,)正如他是说谎的,也是说谎者的父。(约八44。)
 



帖后 2章11节

[1]所以,神就[2]使错谬运行在他们里面,叫他们信从虚谎,

2章11节注1

因为灭亡的人不领受对真理的爱,就是神要赐给他们,使他们得救的,(10,)所以神就使那活动有力、迷惑人的错谬,运行在他们里面,叫他们信从虚谎。
 



帖后 2章11节


[1]所以,神就[2]使错谬运行在他们里面,叫他们信从虚谎,

2章11节注2

使,直译,差遣。
 



帖后 2章12节

使一切不信真理,倒[1]喜悦不义的人,都被判罪。

2章12节注1

信徒喜悦良善;(一11;)弃绝神真理,灭亡的人,(10,)倒喜悦不义,犯罪是他们所喜欢的。(罗一32。)
 



帖后 2章13节

主所爱的弟兄们,我们应当常为你们感谢神,因为他[1]从起初[2]拣选了你们,叫你们[3]藉着[4]那灵的圣别,并你们对真理的[5]信,可以得救。

2章13节注1

从起初拣选了你们,有古卷作,拣选了你们作初熟的果子。从起初,指从已过的永远。(参弗一4。)
 



帖后 2章13节

主所爱的弟兄们,我们应当常为你们感谢神,因为他[1]从起初[2]拣选了你们,叫你们[3]藉着[4]那灵的圣别,并你们对真理的[5]信,可以得救。

2章13节注2

神爱我们,(16,)从起初拣选了我们,又藉着福音呼召了我们。(14。)他拣选我们,叫我们藉着那灵的圣别可以得救;又呼召我们,叫我们得着主的荣耀。现今他在恩典中,用永远的安慰和美好的盼望带我们往前。
 



帖后 2章13节


主所爱的弟兄们,我们应当常为你们感谢神,因为他[1]从起初[2]拣选了你们,叫你们[3]藉着[4]那灵的圣别,并你们对真理的[5]信,可以得救。

2章13节注3

直译,在那灵的圣别,并(你们)对真理的信上。
 



帖后 2章13节


主所爱的弟兄们,我们应当常为你们感谢神,因为他[1]从起初[2]拣选了你们,叫你们[3]藉着[4]那灵的圣别,并你们对真理的[5]信,可以得救。

2章13节注4

那灵的圣别有三步:(一)在使我们悔改相信时,寻找我们,并使我们自责;(彼前一2,约十六8;)(二)在我们得救时,在地位上并性质上圣别我们;(来十三12,林前六11;)(三)在我们追求生命长大时,在性质上圣化我们。(罗六19,22。)神的救恩乃是藉着那灵这三步的圣别,施行到我们身上,给我们完全得着并享受。那灵这三步的圣别,不只将我们从一切老旧、消极的事物中分别出来,归神为圣,且将我们圣化为新造,满有主的素质和成分,以得着主的荣耀。
 



帖后 2章13节


主所爱的弟兄们,我们应当常为你们感谢神,因为他[1]从起初[2]拣选了你们,叫你们[3]藉着[4]那灵的圣别,并你们对真理的[5]信,可以得救。

2章13节注5

那灵的圣别是将神救恩的一切,启示并带给我们;我们的信是接受那灵所启示并带给我们的,以致得着神的救恩。
 



帖后 2章14节

神藉着我们所传的福音,也呼召你们到[1]这地步,好得着我们主耶稣基督的[2]荣耀。

2章14节注1

指前节“藉着…圣别并…信…得救。”神在永远里拣选我们,叫我们可以得救,然后在时间里呼召我们,叫我们得着主的荣耀。藉着那灵的圣别并我们对真理的信而得救是过程,得着我们主的荣耀是目标。
 



帖后 2章14节

神藉着我们所传的福音,也呼召你们到[1]这地步,好得着我们主耶稣基督的[2]荣耀。

2章14节注2

主的荣耀,指他是父神的儿子,有父的生命和性情以彰显父。得着主的荣耀,指我们要在神的儿子同样的地位上彰显父。(约十七22与注1。)
 



帖后 2章15节

所以弟兄们,要站立得住,凡你们受教所得的[1]传授,无论是口传的,或是我们信上写的,都要持守。

2章15节注1


见林前十一2注1。
 



帖后 2章16节

但愿我们的[1]主耶稣基督自己,和神我们的父,就是那爱我们,在[2]恩典中将[3]永远的安慰和[4]美好的盼望赐给我们的,

2章16节注1

我们主耶稣基督与父神一同作工,安慰并坚固信徒。(17。)
 



帖后 2章16节

但愿我们的[1]主耶稣基督自己,和神我们的父,就是那爱我们,在[2]恩典中将[3]永远的安慰和[4]美好的盼望赐给我们的,

2章16节注2

即神自己在基督里给我们享受,(见约一17注1,)叫我们藉着他的灵得以圣别,(13,)并藉着永远的安慰和美好的盼望,得着安慰和坚固。(17。)
 



帖后 2章16节

但愿我们的[1]主耶稣基督自己,和神我们的父,就是那爱我们,在[2]恩典中将[3]永远的安慰和[4]美好的盼望赐给我们的,

2章16节注3


不是短暂瞬时的安慰和加力,乃是藉着神的生命而有永远的安慰。这安慰足以应付任何环境和景况,因此这安慰带着美好的盼望。
 



帖后 2章16节

但愿我们的[1]主耶稣基督自己,和神我们的父,就是那爱我们,在[2]恩典中将[3]永远的安慰和[4]美好的盼望赐给我们的,

2章16节注4

即荣耀的盼望,(西一27,)就是对主回来的盼望;(帖前一3;)那时,我们或要复活,或要改变形状,进入荣耀。(帖前四13~14,腓三21,来二10。)
 


帖后 3章1节

末了的话,弟兄们,请你们为我们祷告,好叫主的话[1]快快传开,且[2]得荣耀,正如[3]在你们中间一样;

3章1节注1

快快传开,直译,奔跑。


帖后 3章1节

末了的话,弟兄们,请你们为我们祷告,好叫主的话[1]快快传开,且[2]得荣耀,正如[3]在你们中间一样;

3章1节注2

指主的话所包含神圣的丰富,在信徒的生活中得着释放并彰显。


帖后 3章1节

末了的话,弟兄们,请你们为我们祷告,好叫主的话[1]快快传开,且[2]得荣耀,正如[3]在你们中间一样;

3章1节注3

在你们中间,直译,向着你们。


帖后 3章3节

但主是信实的,他要[1]坚固你们,并[2]保护你们脱离那恶者。

3章3节注1

藉着永远的安慰和美好的盼望。(二16~17。)


帖后 3章3节

但主是信实的,他要[1]坚固你们,并[2]保护你们脱离那恶者。

3章3节注2

整个世界都卧在那恶者里面,(约壹五19,)但我们从神而生所得神的生命,保守并保护我们脱离那恶者。(约壹五18,4,三8~9。)


帖后 3章4节

关于你们,我们在主里深信,你们现在是遵行我们[1]所嘱咐的,将来也必要遵行。

3章4节注1

如帖前四2~4、9~12,五11~22,帖后二2、15,三6、10、12~15的嘱咐。


帖后 3章5节

愿主修直你们心中的途径,[1]引导你们的心,[2]进入[3]神的爱以爱神,并[4]进入[5]基督的忍耐以忍耐。

3章5节注1


这引导是藉着那灵的引领;神的爱已经藉着那灵浇灌在我们心里。(罗八14,五5。)


帖后 3章5节

愿主修直你们心中的途径,[1]引导你们的心,[2]进入[3]神的爱以爱神,并[4]进入[5]基督的忍耐以忍耐。

3章5节注2


意即享受、经历神的爱,而以这爱爱神。


帖后 3章5节

愿主修直你们心中的途径,[1]引导你们的心,[2]进入[3]神的爱以爱神,并[4]进入[5]基督的忍耐以忍耐。

3章5节注3


我们对神的爱,乃是出自那已经浇灌在我们心里之神的爱。(约壹四19。)


帖后 3章5节

愿主修直你们心中的途径,[1]引导你们的心,[2]进入[3]神的爱以爱神,并[4]进入[5]基督的忍耐以忍耐。

3章5节注4

意享受、经历基督的忍耐,而以这忍耐来忍耐。


帖后 3章5节

愿主修直你们心中的途径,[1]引导你们的心,[2]进入[3]神的爱以爱神,并[4]进入[5]基督的忍耐以忍耐。

3章5节注5

在积极一面,我们需要享受神的爱,使我们爱他,为他活着;在消极一面,我们需要有分于基督的忍耐,使我们像他一样忍受苦难,抵挡神的仇敌撒但。爱神并忍受苦难,乃是基督徒生活中的优美特征。
 


耶 4章3节

耶和华对犹大和耶路撒冷人如此说,要开垦你们[1]未耕之地,不要撒种在荆棘中。

4章3节注1

以色列应当在神面前、同着神并为着神,撒一切种子;这是正确的使用土地。然而他们拜偶像,撒种在荆棘中。因此,神劝他们要停止那样的撒种,回到未耕之地,就是他们本该撒种的地方。


耶 4章4节

犹大人和耶路撒冷的居民哪,你们当自行割礼,归耶和华,将心里的[1]污秽除掉;恐怕我的忿怒,因你们的恶行发作,如火焚烧,无人能以熄灭。

4章4节注1

直译,阳皮。


耶 4章6节

应当向锡安竖立旌旗;要逃避,不要停留;因我必使灾祸,与大毁灭,从[1]北方来到。

4章6节注1

指巴比伦。


耶 4章7节

[1]狮子已经从树丛中上来,毁坏列国的已经动身。他已经出离本处,要使你的地荒凉;你的城邑必变为荒场,无人居住。

4章7节注1


指巴比伦王尼布甲尼撒。


耶 4章11节

那时,必有话对这[1]百姓和耶路撒冷说,有一阵热风,从旷野光秃的高处,向我的百姓刮来,不是为簸扬,也不是为扬净;

4章11节注1

直译,民女。


耶 4章12节

这一阵风强烈难当,[1]从我刮到;现在我又必发出判语,攻击他们。

4章12节注1

或,为我;即为我的缘故。


耶 4章19节

我的心肠阿,我的心肠阿,我翻腾绞痛。我的心哪!我的心在我里面呻吟;我不能静默不言;因为我的魂哪,你已经听见角声,听见打仗的[1]呐喊。

4章19节注1

或,警号。


耶 5章1节

[1]你们当在耶路撒冷的街上,跑来跑去,观看察知,并在宽阔处寻找,是否有一人施行公理,寻求忠信;若有,我就赦免这城。

5章1节注1

二~四章是作丈夫的耶和华主要的抱怨,指责他妻子以色列的背道、她属灵的淫乱、她的拜偶像并制造偶像。以色列因拜偶像,干犯了律法前四条关于她与神之关系的诫命。(出二十1~11。)五~六章是作丈夫的耶和华进一步的抱怨,指责他妻子以色列(事实上是犹大)邪恶的细节。她恶行的细节,显示她也干犯了律法后五条关于人与人之关系的诫命。(出二十13~17。)


耶 5章4节

我说,这些人实在是贫穷的,是愚昧的;因为他们不晓得耶和华的[1]法则,和他们神的[2]典章。

5章4节注1

或,道路。5节者同。


耶 5章4节

我说,这些人实在是贫穷的,是愚昧的;因为他们不晓得耶和华的[1]法则,和他们神的[2]典章。

5章4节注2


见申四1注1。


耶 5章6节

因此,林中的狮子必袭击他们,[1]荒地的豺狼必毁灭他们。豹子要窥伺他们的城,凡出城的必被撕碎;因为他们的过犯极多,背道的事也大大加增。

5章6节注1

或,晚上。


耶 5章9节

耶和华说,我岂不因这些事[1]讨罪呢?我魂岂不报复这样的国呢?

5章9节注1

直译,察访(即为着惩罚。)全书同。


耶 5章13节

申言者必成为风,[1]话也不在他们里面;因此,这灾必临到他们。

5章13节注1

此乃照七十士希腊文译本;马索拉经文作,那说话的。


耶 5章14节

所以耶和华万军之神如此说,因为[1]他们说这话,我必使我的话,在你口中为火,使这百姓为柴;这火必将他们吞灭。

5章14节注1


直译,你们。


耶 5章19节

[
1]百姓若说,耶和华我们的神,为什么向我们行这一切事呢?你就对他们说,你们怎样离弃了我,在你们的地上事奉外邦神,也必照样在不属你们的地上事奉外邦人。

5章19节注1

直译,你们。


耶 5章29节

耶和华说,我岂不因这些事讨罪呢?[1]我岂不报复这样的国呢?

5章29节注1

直译,我的魂。


耶 5章31节

就是申言者说假预言,祭司凭自己的[1]权柄管理;我的百姓也喜爱这样。但到了结局,你们要怎样行呢?

5章31节注1

祭司实际上是审判官,(见申十七9注1,)他们该照着神的律法审理百姓的案件。然而,他们凭自己的权柄,就是照着自己的意见,施行审判、管理。百姓也喜爱这样;这也许指明百姓在贿赂祭司。


耶 6章1节

便雅悯人哪,你们要逃出耶路撒冷,在提哥亚吹角,在[1]伯哈基琳立号旗;因为有灾祸与大毁坏,从[2]北方向下张望。

6章1节注1

或,葡萄园的屋子。


耶 6章1节

便雅悯人哪,你们要逃出耶路撒冷,在提哥亚吹角,在[1]伯哈基琳立号旗;因为有灾祸与大毁坏,从[2]北方向下张望。

6章1节注2

参一13注1。


耶 6章4节

[1]你们要准备攻击她;起来罢,我们可以趁中午上去。我们有祸了,日已渐斜,晚影拖长了。

6章4节注1

在4~5节,神对巴比伦人说话;他要用他们管教以色列。


耶 6章9节

万军之耶和华如此说,他们必掳尽以色列余剩的民,如同[1]摘尽葡萄一样;你要像摘葡萄的人伸手到枝子上,摘了又摘。

6章9节注1


按照神的律法,葡萄收成的时候,没有人可摘尽葡萄,因为葡萄收成所余剩的要给穷人。(利十九9~10。)然而,巴比伦人要从以色列这‘葡萄树’收取‘葡萄,’并且要再来摘尽葡萄。这就是说,他们要不只一次来掳掠百姓。(五二28~30。)


耶 6章26节

我的[1]百姓阿,应当腰束麻布,辊在灰中。你要悲伤如丧独生子,痛痛哭号;因为灭命的要忽然临到我们。

6章26节注1

直译,民女。