新约圣经:帖前二1~20


帖前 2章1节

弟兄们,你们自己原晓得,我们[1]进到你们那里,并不是徒然的。

2章1节注1

使徒一再强调他们进到信徒那里,(一5,9,)这表明在使徒将福音注入初信者里面时,使徒的行事为人扮演了重要的角色。他们的行事为人不仅是他们所说的,更是他们所是的。
 



帖前 2章2节

我们从前在[1]腓立比受苦害,又被凌辱,就如你们所知道的,然而还是[2]在我们的神里面放胆,在极大的争战中,对你们讲说了神的福音。

2章2节注1

见腓一1注1。
 



帖前 2章2节

我们从前在[1]腓立比受苦害,又被凌辱,就如你们所知道的,然而还是[2]在我们的神里面放胆,在极大的争战中,对你们讲说了神的福音。

2章2节注2

这是使徒对神的经历,他们在为福音的争战中享受神作他们的胆量。
 



帖前 2章3节

我们的劝勉不是出于[1]错谬,不是出于污秽,也不是用诡诈;

2章3节注1

错谬是指目标,污秽是指动机,诡诈是指手段。这三者都是属于且由于那狡猾、迷惑人的魔鬼。
 



帖前 2章4节

但神怎样[1]验中了我们,把福音托付我们,我们就照样讲,不是要讨人喜欢,乃是要讨那察验我们心的神喜欢。

2章4节注1

神的托付,是根据他藉试验我们而有的验中。神首先试验并验中使徒,然后把福音托付他们。因此,他们的讲说、他们福音的传扬,不是出于自己,要讨人喜欢,乃是出于神,要讨神喜欢。他一直察验、察看并试验他们的心。(诗二六2,一三九23~24。)
 



帖前 2章5节

因为我们从来没有用过谄媚的话,就如你们所知道的;也没有藉[1]掩饰而贪婪,这是神可以作见证的。

2章5节注1

或,假装,遮掩。藉掩饰而贪婪,就是混乱或搀混神的话,(林后二17,四2,)也是为利假装敬虔。(提前六5,多一11,彼后二3。)
 



帖前 2章6节

我们作基督的使徒,虽然[1]有权利叫人尊重,却没有向你们,或向别人,[2]寻求从人来的荣耀;

2章6节注1

叫人尊重,或,维护权柄。有权利叫人尊重,直译,能成为重量。意即叫人受累。(参9,林前九4~12。)在基督徒的工作中维护权柄、尊严或权利,就破坏了工作。主耶稣在地上时放弃了他的尊严,(约十三4~5,)使徒也宁可不用他的权利。(林前九12。)
 



帖前 2章6节

我们作基督的使徒,虽然[1]有权利叫人尊重,却没有向你们,或向别人,[2]寻求从人来的荣耀;

2章6节注2

寻求从人来的荣耀,对每一个基督的工人都是真试诱,许多已被这事吞灭、破坏。
 



帖前 2章7节

只在你们中间为人温和,如同[1]乳母[2]顾惜自己的孩子。

2章7节注1

原文(有时)指母亲,因此指乳养的母亲。(参加四19。)
 



帖前 2章7节

只在你们中间为人温和,如同[1]乳母[2]顾惜自己的孩子。

2章7节注2

包括喂养;指明不仅喂养,更有亲切的照顾。见弗五29注1。
 



帖前 2章8节

我们这样[1]切慕你们,不但乐意将神的福音分给你们,连[2]自己的[3]性命也愿意分给你们,因你们是我们所爱的。

2章8节注1

意热切喜爱、热切渴望,就像乳养的母亲热切关心她所喂养、顾惜的孩子。这就是使徒对初信的人所作的。见17注3。
 



帖前 2章8节

我们这样[1]切慕你们,不但乐意将神的福音分给你们,连[2]自己的[3]性命也愿意分给你们,因你们是我们所爱的。

2章8节注2

过洁净、正直的生活,如3~6、10节所描绘的;并且爱初信者,甚至将我们的性命分给他们,如7~9、11节所描述的;这些乃是我们传福音时,将所传达的救恩注入别人里面的必要条件。
 



帖前 2章8节

我们这样[1]切慕你们,不但乐意将神的福音分给你们,连[2]自己的[3]性命也愿意分给你们,因你们是我们所爱的。

2章8节注3

直译,魂。
 



帖前 2章10节

你们和神可以作见证,我们向你们信的人,是何等[1]圣、义、无可指摘,

2章10节注1

见路一75注1。圣是向着神,义是向着人,无可指摘是对一切─神、人和撒但。
 



帖前 2章11节

正如你们所知道的,我们[1]怎样[2]劝勉你们,抚慰你们,向你们作见证,待你们每一个人,好像[3]父亲待自己的孩子一样;

2章11节注1

使徒有力的强调他们的所是或为人,(一5,)因为他们的所是开了一条路,将初信者带进神完全的救恩。
 



帖前 2章11节

正如你们所知道的,我们[1]怎样[2]劝勉你们,抚慰你们,向你们作见证,待你们每一个人,好像[3]父亲待自己的孩子一样;

2章11节注2

或,恳求。
 



帖前 2章11节

正如你们所知道的,我们[1]怎样[2]劝勉你们,抚慰你们,向你们作见证,待你们每一个人,好像[3]父亲待自己的孩子一样;

2章11节注3

在顾惜信徒如同自己的孩子上,使徒看自己是乳养的母亲;在劝勉信徒上,他看自己是父亲。
 



帖前 2章12节

要叫你们行事为人,配得过那[1]召你们进入他自己的[2]国和[3]荣耀的神。

2章12节注1

神的呼召是照着他的拣选,也是随着他的拣选。(一4。)
 



帖前 2章12节

要叫你们行事为人,配得过那[1]召你们进入他自己的[2]国和[3]荣耀的神。

2章12节注2

信徒从前是拜偶像的人,(一9,)在撒但的国里。(太十二26。)现今藉着在基督里的救恩,他们蒙了呼召,并已信入神的国,这国乃是他们在神圣的管治下,带着进入神荣耀的指望,敬拜并享受神的范围。
 



帖前 2章12节

要叫你们行事为人,配得过那[1]召你们进入他自己的[2]国和[3]荣耀的神。

2章12节注3

神的荣耀与他的国并行。见太六13注4。
 



帖前 2章13节

所以,我们也不住的感谢神,因为你们既接受了[1]从我们所听见神的话,就不以为是人的话,乃以为是神的话而领受了;这话确是神的,也[2]运行在你们信的人里面。

2章13节注1

信徒所领受的话,虽然来自使徒,却是神的话,其源头、起源不是使徒,乃是神。
 



帖前 2章13节

所以,我们也不住的感谢神,因为你们既接受了[1]从我们所听见神的话,就不以为是人的话,乃以为是神的话而领受了;这话确是神的,也[2]运行在你们信的人里面。

2章13节注2

神的话既是活的、有功效的,(来四12,)就运行在信的人里面。
 



帖前 2章14节

弟兄们,你们曾[1]效法犹太地在基督耶稣里神的众召会;因为你们也受了自己同族人同样的苦害,正如他们从犹太人所受的一样。

2章14节注1

使徒在众召会教导同样的事。(林前四17,七17,十一16。)这指明众召会都该为耶稣作同样的见证;因此,众召会都是同样的灯台。(启一9,20。)
 



帖前 2章16节

拦阻我们向外邦人讲道,使他们得救,以致常常充满自己的[1]罪。忿怒临到他们身上,已经[2]到了极处。

2章16节注1

原文,复数。
 



帖前 2章16节

拦阻我们向外邦人讲道,使他们得救,以致常常充满自己的[1]罪。忿怒临到他们身上,已经[2]到了极处。

2章16节注2

直译,到了终结。因此是到了极点。
 



帖前 2章17节

弟兄们,我们[1]如同丧失亲人一般,[2]暂时[1]与你们分离,是面目的,不是心里的,我们越发[3]急切,极其巴望要见你们的面。

2章17节注1

这话含示,使徒们认为初信者对他们是既宝贵又亲爱的。保罗将他们与初信者的分离,比作丧失亲人,因见不到初信者而遭受损失。
 



帖前 2章17节

弟兄们,我们[1]如同丧失亲人一般,[2]暂时[1]与你们分离,是面目的,不是心里的,我们越发[3]急切,极其巴望要见你们的面。

2章17节注2

直译,一小时的时间。
 



帖前 2章17节


弟兄们,我们[1]如同丧失亲人一般,[2]暂时[1]与你们分离,是面目的,不是心里的,我们越发[3]急切,极其巴望要见你们的面。

2章17节注3

这是使徒对初信者的切慕。(8。)
 



帖前 2章18节

所以我们有意到你们那里,我保罗确曾一次两次要去,只是[1]撒但拦阻了我们。

2章18节注1

因为使徒在完成神的旨意,撒但就拦阻他们。
 



帖前 2章19节


我们主耶稣[1]来临的时候,我们在他面前的盼望、喜乐、或所夸的冠冕是什么?不就是你们么?

2章19节注1

希腊文,parousia,巴路西亚,意同在,如在三13,四15者。主的来临就是主的同在。这两封较早的书信,是在这光中写成的。前书每章都结束于主的回来。
 



帖前 2章20节

因为你们就是我们的[1]荣耀、我们的喜乐。

2章20节注1

使徒既是乳养信徒的母亲、劝勉信徒的父亲,(7,11,)作他们儿女的信徒,就是他们的荣耀和喜乐。
 


赛 56章1节

耶和华如此说,你们当守[1]公平、行公义,因我的[1]救恩快要来到,我的[1]公义快要显现。

56章1节注1

按旧约的用法,公平一辞意思是神审判的判决。公平加上公义等于救恩。因着基督在十字架上为我们死,神对我们这些在基督里的信徒的判决,就是公平的,使我们得称义,成为义的。(罗三24。)这使我们成为义的公平,就是神的救恩临到我们。



赛 56章2节

谨守[1]安息日不渎犯,保守己手不作恶事,如此行,如此持守的人,便为有福。

56章2节注1

根据本书,守安息日真正的意思,就是停止我们所行的,停下我们所作的,享受主为我们作成的,饮于他这水。(十二3,五五1。)这样守安息日,就是被基督了结并顶替,使我们能进入他,并安息在他里面,直到永远。(加二20。)我们基督徒的一生都该是这样的安息日。


 

赛 56章8节

主耶和华,就是招聚以色列被赶散之人的,说,在这些已经被招聚归他的人以外,我还要招聚[1]别人归他。

56章8节注1

首先,神招聚犹太人归向基督,(徒二~十二,)然后他开始从小亚细亚和马其顿等地,招聚外邦人。(徒十三~二十。)今天,他继续从全地招聚人来归向基督。



赛 56章10节

[1]以色列守望的人是瞎眼的,都没有知识,都是哑吧狗,不能吠叫;但知作梦、躺卧、贪睡。

56章10节注1

直译,他。



赛 57章2节


他们进入平安;素行正直的,在他们的[1]坟墓里安歇。

57章2节注1

直译,床上。



赛 57章5节

你们在[1]橡树中间,在各青翠树下欲火中烧,在山谷间,在石穴下杀了儿女。

57章5节注1

拜偶像用的树。



赛 57章13节下


但那[1]投靠我的必承受地土,必得我的圣山为业。

57章13节下注1

投靠主,就是进入主,住留在他里面,享受他。当我们住留在主里,投靠他时,我们就享受他;至终我们要承受他作地土,并得着他作我们的高山。



赛 57章15节

因为那至高至上、住在永远、名为圣者的如此说,我必住在至高至圣的所在,也与心中痛悔和[1]灵里卑微的人同居,要使卑微之人的灵苏醒,也使痛悔之人的心苏醒。

57章15节注1

见六六1注1。



赛 57章20节


惟独[1]恶人,好像翻腾的海,不得平静,其中的水,常涌出污秽和淤泥来。

57章20节注1

恶人的邪恶光景,乃是他们没有就近主来吃主并享受主。(参五五1~2。)他们作许多事,却不来接触主,取用他,接受他,尝他并享受他。在神眼中,没有比这更邪恶的事。参五五7注1。



赛 58章3节

他们说,我们[1]禁食,你为何不看见?我们刻苦己[2]心,你为何不理会?看哪,你们禁食的日子,仍[3]寻求自己喜爱的事,欺压为你们作苦工的人。

58章3节注1

禁食的真正意义,乃是不再吃主耶稣以外的一切事物,在他以外不尝别的。神要我们停下我们所行的,而被基督顶替(守安息日—五六2,)并且不再尝基督以外的一切事物(禁食。)藉着安息和禁食,我们就能有分于经过过程之基督为我们所完成的一切。基督所是并所完成的一切,其总和乃是那神圣的水,(五五1,)也就是终极完成的灵,作三一神终极的完成,给我们饮用并享受。(约七37~39,林前十二13。)



赛 58章3节

他们说,我们[1]禁食,你为何不看见?我们刻苦己[2]心,你为何不理会?看哪,你们禁食的日子,仍[3]寻求自己喜爱的事,欺压为你们作苦工的人。


58章3节注2

直译,魂。5节者同。



赛 58章3节


他们说,我们[1]禁食,你为何不看见?我们刻苦己[2]心,你为何不理会?看哪,你们禁食的日子,仍[3]寻求自己喜爱的事,欺压为你们作苦工的人。

58章3节注3

雅各家假冒为善,他们虽然禁食,却作许多事追求自己的利益。他们不安息于神,也不接受神作他们的滋养和生命的供应。(参五五1~2。)这就是他们的假冒为善。



赛 58章10节


你若从[1]心里向饥饿的人发怜悯,使困苦人的愿望得满足;你的光就必在黑暗中出现,你的幽暗必变如正午;

58章10节注1

直译,魂。下节者同。



赛 58章11节

耶和华也必时常引导你,在干旱之时使你的心满足,使你的骨头强壮;你必像浇灌的园子,又像[1]水流不绝的水泉。

58章11节注1

水流不绝,直译,水不欺骗。