新约圣经:林后十二19~十三14


林后 12章19节

你们一向以为我们是向你们分诉,我们乃是[1]在基督里当着神面前说话。亲爱的,一切的事都是为建造你们。

12章19节注1

“在基督里,”指使徒凭以说话的生命,说到他们说话的凭藉与本质。“当着神面前,”指使徒说话的气氛,说到他们说话的范围。
 



林后 12章20节

我怕我来的时候,或许见到你们不合我所想要的,你们见到我也不合你们所想要的;又怕有[1]争竞、嫉妒、恼怒、私图好争、[2]诽谤、[3]谗言、[4]自高自大、混乱的事;

12章20节注1

或,争辩,争论,争吵。
 



林后 12章20节

我怕我来的时候,或许见到你们不合我所想要的,你们见到我也不合你们所想要的;又怕有[1]争竞、嫉妒、恼怒、私图好争、[2]诽谤、[3]谗言、[4]自高自大、混乱的事;

12章20节注2

或,毁谤,说坏话。
 



林后 12章20节


我怕我来的时候,或许见到你们不合我所想要的,你们见到我也不合你们所想要的;又怕有[1]争竞、嫉妒、恼怒、私图好争、[2]诽谤、[3]谗言、[4]自高自大、混乱的事;

12章20节注3

即暗中诋毁。
 



林后 12章20节

我怕我来的时候,或许见到你们不合我所想要的,你们见到我也不合你们所想要的;又怕有[1]争竞、嫉妒、恼怒、私图好争、[2]诽谤、[3]谗言、[4]自高自大、混乱的事;

12章20节注4

得意洋洋的傲慢。
 


林后 13章2节

我从前说过,现今不在的时候,事先又对那些从前犯了罪的,和所有其余的人说,正如我第二次同在的时候所说的;我若再来,必不[1]宽容,

13章2节注1

直译,吝惜。


林后 13章3节

因为你们寻求基督在我里面说话的凭证。基督向着你们不是软弱的,在你们里面乃是有[1]大能的。

13章3节注1

基督在使徒里面说话时,他在信徒里面是有大能的。这对信徒确是有力且主观的凭证,证明基督在使徒里面说话。


林后 13章4节

他固然
[1]由于[2]软弱被钉十字架,却[1]由于神的大能仍然活着。[3]我们在他里面也是软弱,但[1]由于神向着你们的大能,必与他同活。

13章4节注1

直译,出于。


林后 13章4节

他固然[1]由于[2]软弱被钉十字架,却[1]由于神的大能仍然活着。[3]我们在他里面也是软弱,但[1]由于神向着你们的大能,必与他同活。

13章4节注2

指身体的软弱,与十10者同。基督为自己无需成为软弱的,但他为我们完成救赎,甘愿在身体上成为软弱的,好被钉十字架。然而,他复活了,现今由于神的大能仍然活着。


林后 13章4节

他固然[1]由于[2]软弱被钉十字架,却[1]由于神的大能仍然活着。[3]我们在他里面也是软弱,但[1]由于神向着你们的大能,必与他同活。

13章4节注3

使徒跟从基督的榜样,在与他生机的联结中,甘愿成为软弱的,好与他同过钉十字架的生活。因此,他们由于神向着信徒的大能,必与他同活。表面上,他们向着信徒是软弱的;实际上,他们是有大能的。


林后 13章5节

你们要试验自己是否在[1]信仰中;你们要[2]验证自己。岂不知你们有[3]耶稣基督在你们里面么?除非你们是[4]经不起试验的。

13章5节注1

指客观的信仰。(徒六7,提前一19与注2。)人若在客观的信仰中,就必定有主观的信心,相信基督以及神新约经纶的全部内容。这就是使徒要哥林多人试验的。


林后 13章5节

你们要试验自己是否在[1]信仰中;你们要[2]验证自己。岂不知你们有[3]耶稣基督在你们里面么?除非你们是[4]经不起试验的。

13章5节注2

试验是断定你的光景;验证是证明你的身分合格。


林后 13章5节

你们要试验自己是否在[1]信仰中;你们要[2]验证自己。岂不知你们有[3]耶稣基督在你们里面么?除非你们是[4]经不起试验的。

13章5节注3

只要信徒晓得耶稣基督在他里面,他就合格、经得起试验,是基督的真肢体。


林后 13章5节

你们要试验自己是否在[1]信仰中;你们要[2]验证自己。岂不知你们有[3]耶稣基督在你们里面么?除非你们是[4]经不起试验的。

13章5节注4

即不合格的。


林后 13章6节

我却盼望你们晓得,[1]我们不是经不起试验的。

13章6节注1

使徒藉这话转到他自己和众使徒,指明他们既有基督在里面生活说话,就完全是合格的,不是经不起试验的,在麻烦的哥林多人中间,更是这样。使徒切望他们能确知这事,对他不会再有问题。


林后 13章7节

我们求神,叫你们一件恶事都不作。[1]这不是要显明我们是经得起试验的,乃是要你们行善,让我们就像是经不起试验的罢!

13章7节注1

这指明信徒的行善,验证使徒的资格和教训。然而,使徒不在意以这事为立场,运用他使徒的权柄管教信徒;他所在意的,乃是要他们行善,使他们得以建立并建造。


林后 13章8节

[1]因为我们不能作任何事抵挡[2]真理,只能拥护真理。

13章8节注1

因为,指明8节是解释前节所说的。使徒所期望的,不是要显明他们是经得起试验的,乃是要哥林多的信徒行善。造就信徒行善是拥护真理,使徒若自显是经得起试验的,并向信徒为自己分诉,(十二19,)就是抵挡真理。主不会给使徒能力这样作,因此,他们不能这样作。


林后 13章8节

[1]因为我们不能作任何事抵挡[2]真理,只能拥护真理。

13章8节注2

指信仰内容的实际。见提前二4注2。


林后 13章9节

无论何时我们[1]软弱,你们有能力,我们就喜乐了;我们还祈求一件事,就是你们被[2]成全。

13章9节注1

这里的软弱,与“像是经不起试验的”意思相同。当使徒显为经不起试验时,他们在向信徒施行管教上,就是软弱的。当信徒行善时,他们就有能力,叫使徒无力管教他们。使徒为此喜乐,并为此而求,就是为信徒被成全而求。


林后 13章9节

无论何时我们[1]软弱,你们有能力,我们就喜乐了;我们还祈求一件事,就是你们被[2]成全。

13章9节注2

或,恢复。含示修理,调整,整顿,修补,完美的合在一起,(参林前一10与注5,)装备完全,准备齐整;因此是成全,完成,教育。使徒为哥林多人祷告,使他们能得着恢复,整顿,完全得着装备和造就,在生命里长大,以建造基督的身体。


林后 13章10节

所以我不在的时候,写这些事,好叫我同在的时候,不必照着主所赐给我的权柄,严厉的待你们;这权柄是为着建造人,并不是为着
[1]拆毁人。

13章10节注1

直译,攻倒。


林后 13章11节

末了,弟兄们,[1]要喜乐,要被[2]成全,[3]要受安慰,[4]要思念相同的事,要[5]和睦,如此那[6]爱与和平的神,必与你们同在。

13章11节注1

使徒既是喜乐的,(9,)就能劝勉信徒也要喜乐。这不是在他们天然的生命里,乃是在主里才作得到的。(腓三1,四4,帖前五16。)


林后 13章11节

末了,弟兄们,[1]要喜乐,要被[2]成全,[3]要受安慰,[4]要思念相同的事,要[5]和睦,如此那[6]爱与和平的神,必与你们同在。

13章11节注2

或,彻底完成。即修理或调整,整顿,修补,完美的合在一起,因此是恢复。在原文,这是9节和弗四12“成全”的字根。


林后 13章11节

末了,弟兄们,[1]要喜乐,要被[2]成全,[3]要受安慰,[4]要思念相同的事,要[5]和睦,如此那[6]爱与和平的神,必与你们同在。

13章11节注3

使徒们受了赐诸般安慰之神的安慰。(一3~6。)哥林多人因使徒写给他们的第一封书信,非常沮丧。现今使徒在第二封书信里,用他们所经历神的安慰,安慰他们。(七8~13。)


林后 13章11节

末了,弟兄们,[1]要喜乐,要被[2]成全,[3]要受安慰,[4]要思念相同的事,要[5]和睦,如此那[6]爱与和平的神,必与你们同在。

13章11节注4

被岔开和受迷惑的哥林多人,要得着成全、调整、整顿并恢复,首要的该是思念相同的事,正如使徒在第一封书信里所劝勉他们的。(林前一10。)


林后 13章11节

末了,弟兄们,[1]要喜乐,要被[2]成全,[3]要受安慰,[4]要思念相同的事,要[5]和睦,如此那[6]爱与和平的神,必与你们同在。

13章11节注5

或,相安。指彼此相安,或许也指与神相安。


林后 13章11节

末了,弟兄们,[1]要喜乐,要被[2]成全,[3]要受安慰,[4]要思念相同的事,要[5]和睦,如此那[6]爱与和平的神,必与你们同在。

13章11节注6

哥林多人缺少爱,(林前八1,十三1~3,13,十四1,)并且因着打岔人的教训和迷惑人的观念,受到搅扰而失去安和。因此,使徒盼望爱与和平的神与他们同在,使他们得着调整和成全。他们需要神的爱与和平来充满,使他们照着爱而行,(罗十四15,弗五2,)且彼此相安。(罗十四19,来十二14。)


林后 13章12节

你们要用[1]圣别的亲嘴彼此问安。

13章12节注1

纯洁之爱的亲嘴,没有一点污秽的搀杂。


林后 13章14节

[1]主耶稣基督的恩,神的爱,圣灵的交通,与你们众人同在。

13章14节注1

主的恩就是主自己作我们的生命,给我们享受;(约一17与注1,林前十五10与注1;)神的爱就是神自己,(约壹四8,16,)作主恩的源头;圣灵的交通就是圣灵自己,作了主恩同着神爱的传输,给我们有分。这不是三件分开的东西,乃是一件东西的三方面,正如主、神、圣灵不是三位分开的神,乃是“同一位不分开,也不能分开之神的三个实质。”(PhilipSchaff,薛夫。)实质,原文指在底部的支撑,就是在下面支撑之物,支撑的实质。(其单数字,用于来十一1,见该节注3。)父、子、灵是三一神支撑的实质,构成一位神格。

神的爱是源头,因为神是元始;主的恩是神爱的流道,因为主是神的显出;灵的交通乃是主的恩同着神爱的分赐,因为灵是主同着神的传输,给我们经历并享受三一神─父、子、圣灵,连同他们神圣的美德。这里先说主的恩,因为本书是着重基督的恩。(一12,四15,六1,八1,9,九8,14,十二9。)这样有爱、恩、交通三种美德的神圣属性,以及这样有父、子、灵三面神圣实质的三一神,乃是那些被岔开并受迷惑,却得了安慰并恢复的哥林多信徒所需要的。因此,使徒在同一句里,把这些神圣而宝贵的东西全用上了,以结束他这封可爱又可亲的书信。

本节很强的证明,神格的三一,不是为着人在道理上领会系统的神学,乃是为着神在他的三一里,把自己分赐到所拣选并救赎的人里面。在圣经中,神圣三一从未仅仅当作道理启示人,总是在说到神与他的造物,特别与他所造的人,尤其是与他所拣选并救赎之人的关系时,才启示或说到。在说到神创造的神圣启示里,所使用的头一个称呼,以罗欣(Elohim),在希伯来文里是多数的,(创一1,)含示这位为人创造天地的神乃是三一的。在说到神照着自己的形像、按着自己的样式造人时,他用复数代名词“我们”和“我们的”指自己,以说到他的三一,(创一26,)并且含示他要与人成为一,并在他的三一里,藉着人彰显他自己。在创三22,十一7,赛六8,他说到与人并与他选民的关系时,也一再称自己为“我们。”

为了救赎堕落的人,使他仍有地位与人成为一,他就在子里,并藉着灵,(路一31~35,)成了肉体(约一1,14)来作人;又在子里,(路二49,)并凭着灵,(路四1,太十二28,)在地上过为人的生活。在他地上职事的起头,父用灵膏子,(太三16~17,路四18,)为要临到人,并带人归他。他在肉体里钉十字架,又复活成为赐生命的灵(林前十五45)以前,用明言向门徒揭示他奥秘的三一,(约十四~十七,)说到子在父里面,父在子里面,(约十四9~11,)灵是子的化身,(约十四16~20,)这三者同时并存、互相内在,与信徒同住,给他们享受;(约十四23,十七21~23;)又说到凡父所有都是子的,凡子所得全由灵领受,而宣示给信徒。(约十六13~15。)这样的三一是完全为着经过过程的神,将自己分赐到他的信徒里面,(约十四17,20,十五4~5,)使他们在三一神里面成为一,且与三一神成为一。(约十七21~23。)

他复活以后,嘱咐门徒要使万民作他的门徒,将他们浸入父、子、圣灵的名里;(太二八19;)就是将信徒带进三一神里,带进与经过过程之神生机的联结里。这位神已经经过了成为肉体、为人生活、钉十字架,并且进入复活。基于这种生机的联结,使徒就在本书的结语里,以可称颂的神圣三一祝福他们,藉着灵的交通,有分于子的恩与父的爱。在这神圣三一里,父神凭着灵神的恩赐,藉着主(子神)的职事,在召会(基督的身体)的众肢体里,运行一切的事。(林前十二4~6。)

整本以弗所书的神圣启示,说到召会这基督身体的产生、存在、长大、建造和争战,都是由神圣的经纶,就是三一神分赐到基督身体的肢体里所组成的。一章揭示父神如何在永远里拣选并预定这些肢体,(弗一4~5,)子神如何救赎他们,(弗一6~12,)灵神如何作凭质印他们,(弗一13~14,)藉此将他自己分赐到他的信徒里面,以形成召会,就是基督的身体,那在万有中充满万有者的丰满。(弗一18~23。)二章给我们看见,在神圣的三一里,所有犹太和外邦的信徒,都在灵神里,藉着子神,得以进到父神面前。(弗二18。)这也指明,甚至在成为肉体、为人生活、钉十字架和复活,这一切的过程之后,三者仍是同时并存、互相内在的。在三章,使徒祷告父神,叫信徒藉着灵神,得以加强到里面的人里,使基督(子神)安家在他们心里,也就是占有他们全人,使他们被充满成为神一切的丰满。(弗三14~19。)这是在基督里的信徒,经历并有分于神圣三一的极点。四章描绘经过过程的神,就是灵、主、父,如何与基督的身体调和,(弗四4~6,)使所有的肢体经历神圣的三一。五章劝勉信徒,要用灵神的歌赞美主(子神),并在我们主耶稣基督(子神)的名里感谢父神。(弗五19~20。)这就是在神圣三一里,赞美并感谢经过过程的神,使我们享受这位三一神。六章指示我们,要在主(子神)里得着加力,穿戴父神全副的军装,并取用灵神的剑,从事属灵的争战。(弗六10~11,17。)这就是信徒甚至在属灵的争战中,也经历并享受三一神。

使徒彼得在他的著作里,说到父神的拣选、灵神的圣别、以及耶稣基督(子神)之血的救赎,(彼前一2,)也证实神的三一是为着信徒的享受。使徒约翰也加强神圣三一的启示,使信徒有分于经过过程的三一神。在启示录中,他祝福各地的召会,愿恩典与平安,从那今是昔是以后永是的(父神),和他宝座前的七灵(灵神),并那忠信的见证人、死人中的首生者、为地上君王元首的耶稣基督(子神),归与他们。(启一4~5。)约翰给众召会的这个祝福,也指明经过过程的三一神,不论是永远之父的一切所是,七倍加强之灵的一切所能,以及受膏之子的一切所得并所达到的,全都给信徒享受,使他们成为金灯台,作他团体的见证。(启一9,11,20。)

因此,圣经从创世记到启示录,对神格的三一所有的神圣启示,显然都不是为着神学上的研究,乃是为着叫我们领会,神在他奥秘而奇妙的三一里,如何将他自己分赐到他所拣选的人里面,使我们这些蒙他拣选、救赎的人,能像使徒对哥林多信徒的祝福所指明的,有分于、经历、享受并得着经过过程的三一神,从今时直到永远。阿们。
 


旧约圣经:箴三十1~三一31


箴 31章10节

才德的妇人谁能得着呢?她的价值远胜过[1]珠宝。

31章10节注1

直译,珊瑚。



箴 31章26节

她开口就发智慧,她舌上有慈爱的[1]法则。

31章26节注1

或,教训。