新约圣经:约九14~41


约 9章14节

耶稣和泥开他眼睛的那日是[1]安息日。

9章14节注1

主好像故意又在安息日行神迹,以暴露宗教仪式的虚空。然而,这加强了宗教的反对,因为他已经在安息日行过另一件神迹。(五10,16。)
 


约 9章15节

法利赛人也问他是怎么得看见的。瞎子对他们说,他把泥[1]抹在我的眼睛上,我一洗,就看见了。

9章15节注1

直译,放。
 


约 9章32节

[1]自古以来,未曾听过有人把生来瞎眼者的眼睛开了。

9章32节注1

即从永远起。
 


约 9章33节

这人若不是[1]从神来的,什么也不能作。

9章33节注1


见一14注6。
 


约 9章34节

他们回答说,你全然生在[1]罪中,还要教训我们么?于是[2]把他赶出去了。

9章34节注1

原文,复数。
 


约 9章34节

他们回答说,你全然生在[1]罪中,还要教训我们么?于是[2]把他赶出去了。

9章34节注2

把他赶出去,意即把他从犹太会堂革除,摒弃。这乃是把他从羊圈里放出来,如主在十3~4所说的。宗教对主呼召之人的逼害,无非成就主对这人的定意。
 


约 9章35节

耶稣听说他们把他赶出去,后来遇见他,就说,你信入[1]神的儿子么?

9章35节注1

有些权威古卷作,人子。
 


旧约圣经:王上二二1~50


王上 22章6节

于是以色列王招聚申言者,约有四百人,问他们说,我可以去进攻基列的拉末么?还是应当忍着不去?他们说,可以上去,因为[1]主必将那城交在王的手里。

22章6节注1

许多古卷作,耶和华。
 


王上 22章28节

米该雅说,你若能平平安安的回来,那就是耶和华没有藉我说话了;又说,众民哪,[1]你们都要听!

22章28节注1

直译,他们。
 


王上 22章34节

有一人随便开弓,恰巧射入以色列王的[1]甲缝里。王对赶车的说,我受了伤,你把车转回去,拉我离开战阵罢。

22章34节注1

直译,鳞甲与胸甲之间。
 


王上 22章36节

约在日落的时候,有[1]号令传遍军中,说,各归本城,各归本地罢!

22章36节注1

直译,喊声。