路　5章1节

耶稣站在[1]革尼撒勒湖边，群众拥挤他，要听神的话。

5章1节注1

加利利海的通称。（太四18，可一16。）
　

路　5章2节

他[1]看见两只船停在湖边，打鱼的人却离开船，洗[2]网去了。

5章2节注1

2～10节上，是太四18～22，可一16～20的记载中所没有的。
　

路　5章2节

他[1]看见两只船停在湖边，打鱼的人却离开船，洗[2]网去了。

5章2节注2

原文，复数。后文同。
　

路　5章3节

有一只船是[1]西门的，耶稣就上去，请他把船撑开，稍微离岸，就坐下，从船上教训群众。

5章3节注1

在此之前，西门曾被他兄弟安得烈带到主面前。（约一40～42。）
　

路　5章5节

西门回答说，[1]夫子，我们整夜劳苦，并没有打着什么，但依从你的话，我就下网。

5章5节注1

一般执行监管的人。
　

路　5章10节

西门的[1]伙伴，西庇太的儿子雅各和约翰也是这样。耶稣对西门说，不要怕，从今以后你要[2]得人了。

5章10节注1

这辞指紧密的联结，共同的利益。
　

路　5章10节

西门的[1]伙伴，西庇太的儿子雅各和约翰也是这样。耶稣对西门说，不要怕，从今以后你要[2]得人了。

5章10节注2

这是主用打鱼的神迹呼召彼得。（见约二一6注1二段。）“得”在原文是由“活的”和“捕捉”二字所构成，因此是活捉，如在战争中活捉俘虏而不杀害。一般的渔夫捕鱼，是要置之于死；但主呼召彼得作得人的渔夫，（太四19，）是要叫人得生命。（徒二38，十一18。）
　

路　5章12节

有一次，耶稣在一个城里，看哪，有一个[1]满身患麻风的人看见耶稣，就面伏于地，求他说，主阿，你若肯，必能叫我洁净了。

5章12节注1

12～15节，见太八2～4与可一40～45注。
　

路　5章14节

耶稣嘱咐他说，你不可告诉人，只要去把[1]身体给祭司察看，又要为你得了洁净，照摩西所规定的，献上礼物，对他们作证据。

5章14节注1

直译，自己。
　

路　5章16节

耶稣却退到旷野去[1]祷告。

5章16节注1

见可一35注1。
　

旧约圣经：申二九18～三一29

申　29章18节

惟恐你们中间，或男或女，或家族或支派，今日心里偏离耶和华我们的神，去事奉[1]那些国的神；又怕你们中间有[2]恶根生出毒菜和茵陈来，

29章18节注1

神对以色列人惟一的忧虑，是他们偏离他，去事奉偶像。（耶二13，参约壹五21。）这对神乃是侮辱，使神严厉的惩罚百姓。
　

申　29章18节

惟恐你们中间，或男或女，或家族或支派，今日心里偏离耶和华我们的神，去事奉[1]那些国的神；又怕你们中间有[2]恶根生出毒菜和茵陈来，

29章18节注2

这里的恶根是指从百姓中间起来的背叛者，与徒二十30所说的那些人相似。
　

申　29章19节

他听见这[1]咒诅的话，心里仍是[2]自夸说，我虽然行事心里顽梗，[3]使滋润的和干旱的一并毁坏，却还是平安。

29章19节注1

或，起誓。
　

申　29章19节

他听见这[1]咒诅的话，心里仍是[2]自夸说，我虽然行事心里顽梗，[3]使滋润的和干旱的一并毁坏，却还是平安。

29章19节注2

直译，祝福自己。
　

申　29章19节

他听见这[1]咒诅的话，心里仍是[2]自夸说，我虽然行事心里顽梗，[3]使滋润的和干旱的一并毁坏，却还是平安。

29章19节注3

希伯来成语，指明将他路上的一切都毁灭了。
　

申　29章20节

耶和华必不饶恕他；耶和华的怒气与忌恨必向那人发作，如烟冒出，这书上所写的一切[1]咒诅必降在他身上；耶和华又要从天下涂抹他的名，

29章20节注1

或，誓言。下节者同。
　

申　29章26节

去事奉跪拜素不认识的别神，是耶和华所未曾[1]给他们安排的。

29章26节注1

直译，分配给他们的。
　

申　29章29节

[1]隐秘的事是属耶和华我们神的；惟有显明的事是永远属我们和我们子孙的，好叫我们遵行这律法上的一切话。

29章29节注1

这指明我们该顾到显明的事，不该寻求隐秘的事。在此对以色列人来说，显明的事乃是律法、诫命、律例和典章。他们要顾到这些事，好叫他们遵行律法上的一切话。
　

申　30章1节

我所陈明在你面前的这一切祝福与咒诅，[1]将来临到你身上，你在耶和华你神赶你到的万国中，必心里回想这些话；

30章1节注1

1～10节的应许乃是预言，要在主再来时，在复兴时期应验。（太二四30～31。）
　

申　30章7节

耶和华你的神，必将这一切[1]咒诅加在你仇敌和恨恶你、逼迫你的人身上。

30章7节注1

或，誓言。
　

申　30章9节

耶和华你的神必使你手所办的一切事，并[1]你身所生的、牲畜所下的、地所产的，都丰富有余；因为耶和华必再喜悦你，叫你得福，像从前喜悦你列祖一样。

30章9节注1

直译，你腹中的果子、牲畜的果子、地的果子。
　

申　30章11节

我今日所吩咐你的这诫命，对你不是[1]难行的，离你也不远；

30章11节注1

或，奇特的，奇异的。
　

申　30章12节

[1]不是在天上，使你说，谁要替我们升到天上，取下来给我们，使我们听见可以遵行呢？

30章12节注1

在罗十6～8，保罗将摩西在11～14节所说的话应用于基督，指明诫命，就是神的话，（11，14，）乃是作为话的基督。（约一1，启十九13。）他是神口里所呼出的气，（参八3，提后三16上，）就在我们口里，也在我们心里。（见罗十8注1。）作为神的话，这位成为肉体、钉十字架并复活的基督自己，成了赐生命的灵，也就是那位说话的神所呼出的气；（林前十五45，约二十22；）他就是摩西在本书所重申律法的话，包括诫命、律例和典章（判决。）因此，本书的一字一句都是基督自己，现今这位基督作为神的话，藉着我们呼求他，（罗十12～13，）就给我们接受，作我们的生命和生命的供应。见八3注1，诗一一九9注1。
　

申　30章13节

也不是在[1]海外，使你说，谁要替我们过海，取了来给我们，使我们听见可以遵行呢？

30章13节注1

本节说到海，而在罗十7保罗说到无底坑。海乃是无底坑的出口。见罗十7注1，启十三1注2。
　

申　30章16节

[1]你若听从耶和华你神的诫命，就是我今日所吩咐你的，爱耶和华你的神，行他的道路，谨守他的诫命、律例和典章，使你可以存活，人数增多，耶和华你神就必在你所要进去得为业的地上，赐福与你。

30章16节注1

此乃照七十士希腊文译本加上的，希伯来文经文无此句。
　

申　30章20节

且爱耶和华你的神，听从他的话，紧联于他，因为[1]他是你的生命，你的日子长久也在乎他。这样，你就可以在耶和华向你列祖亚伯拉罕、以撒、雅各起誓要赐给他们的地上居住。

30章20节注1

或，那是你的生命，也是你的长寿。
　

申　31章1节

摩西[1]向以色列众人讲完这些话，

31章1节注1

此乃照一些古卷和古译本；另有古卷作，去向以色列众人讲说这些话。
　

申　31章10节

摩西吩咐他们说，每逢七年的末了，就在豁免年的定期，住[1]棚节的时候，

31章10节注1

见出二三16注2。
　

申　31章27节

因为我知道你们是[1]悖逆的，是硬着颈项的。看哪，我今日还活着与你们同在，你们尚且悖逆耶和华，何况在我死后！

31章27节注1

27～29节所描绘以色列人的悖逆和顽梗，该使我们绝不信靠自己，因为我们在性情上和他们一样。因此，我们实在需要主的怜悯和恩典。我们需要不断的来到主面前，将他作为话接受到我们里面。（见八3注1，三十12注1。）

　以色列人的顽梗，与神的主宰权柄相对，为要显明神的智慧，完成神的经纶。（罗九～十一。）