新约圣经:可十五16~47


可 15章16节

[1]兵丁把耶稣带进[2]总督府的院子里,叫齐了全营的兵。

15章16节注1

16~20节,见太二七27~31注。
 


可 15章16节

[1]兵丁把耶稣带进[2]总督府的院子里,叫齐了全营的兵。

15章16节注2

即总督官邸。
 


可 15章17节

他们给他穿上[1]紫袍,又[2]把编成的荆棘冠冕给他戴上,

15章17节注1

紫象征君尊,这里紫袍是用以戏弄主。(20。)
 


可 15章17节

他们给他穿上[1]紫袍,又[2]把编成的荆棘冠冕给他戴上,

15章17节注2

或,用编成的荆棘冠冕围绕他(的头)。
 


可 15章18节

就向他致敬说,犹太人的王![1]愿你喜乐!

15章18节注1

见太二七29注2。
 


可 15章21节

[1]有一个古利奈人西门,就是亚力山大和鲁孚的父亲,从乡下来,经过那里,他们就强迫他背耶稣的十字架。

15章21节注1


21~38节,见太二七32~51注。
 


可 15章23节

[1]拿没药调和的酒给他,他却不接受。

15章23节注1

或,试着把没药调和的酒给他。
 


可 15章25节

他们将他钉了十字架,乃是在[1]上午九时。

15章25节注1


直译,第三时。
 


可 15章28节

[1]这就应验了经上的话,说,“他被列在不法的人当中。”

15章28节注1

多数重要的古卷无本节。
 


可 15章29节

经过的人亵渎他,摇着头说,咳![1]你这拆毁圣殿,三日内建造起来的,

15章29节注1

这歪曲了奴仆救主在约二19的话:“你们拆毁这殿。”
 


可 15章30节

[1]救你自己罢!从十字架上下来罢!

15章30节注1

他若救了自己,就不能救我们。
 


可 15章33节

从[1]正午到[2]午后三时,遍地都黑暗了。

15章33节注1

直译,第六时。
 


可 15章33节

从[1]正午到[2]午后三时,遍地都黑暗了。

15章33节注2

直译,第九时。下节者同。
 


可 15章34节

午后三时,耶稣大声喊着:[1]以罗伊,以罗伊,拉马撒巴各大尼?翻出来就是:我的神,我的神,你为什么弃绝我?

15章34节注1

亚兰文。
 


可 15章40节

还有些妇女,远远的观看,其中有抹大拉的马利亚,又有[1]小雅各和约西的母亲[2]马利亚,并有[3]撒罗米,

15章40节注1

指身量或年龄上的小。
 


可 15章40节

还有些妇女,远远的观看,其中有抹大拉的马利亚,又有[1]小雅各和约西的母亲[2]马利亚,并有[3]撒罗米,

15章40节注2

奴仆救主的母亲。(太十三55。)
 


可 15章40节

还有些妇女,远远的观看,其中有抹大拉的马利亚,又有[1]小雅各和约西的母亲[2]马利亚,并有[3]撒罗米,

15章40节注3

西庇太的妻子,雅各、约翰的母亲。(太二七56。)
 


可 15章42节

[1]到了黄昏,因为这是预备日,就是安息日的前一日,

15章42节注1

见约十九38注1。
 


可 15章43节

有亚利马太的[1]一个人约瑟前来;他是尊贵的议士,也是盼望神国的,他放胆进到彼拉多那里,求耶稣的身体。

15章43节注1

原文有指定冠词,指明他是个有名望的人。
 


可 15章46节

约瑟买了细麻布,把耶稣取下来,用细麻布裹好,[1]安放在磐石中凿出来的坟墓里,又辊过一块石头来挡住墓门。

15章46节注1

这是要应验赛五三9下。
 


旧约圣经:申一1~二23


申 1章1节

[1]以下是[2]摩西在约但河东的旷野,疏弗对面的[3]亚拉巴,在巴兰和陀弗、拉班、哈洗录、底撒哈之间,向以色列众人所说的话。

1章1节注1

申命记是律法书总结的话,是摩西所写圣经头五卷书(摩西五经)包罗一切的结语。申命记,Deu-teronomy,意思是第二律法,因此表征对神圣律法的复述、重申。律法头一次是藉着当时八十岁的摩西颁赐的。(出七7。)四十年后,除了迦勒与约书亚,第一代的人都已故去,摩西再次向以色列人讲述律法,而这次讲述的对象是预备好要进入并据有美地的第二代。这一代大部分的人未曾在西乃山亲聆十诫、律例和典章的颁赐。因此,神使摩西有负担复述、重申。这复述乃是重新训练长期飘流后新一代的以色列人,预备他们进入神所应许的美地,承受这地为产业。

 本书正如整本圣经一样,显明神、暴露人并揭示基督。本书说到神是爱、公义、信实、赐福的神,使人认识神的心与神的行政,并且爱神、信靠神、敬畏神、服从神的管治、顾到神柔细的感觉、而活在神面前,使人够资格承受应许之地。不仅如此,本书将人暴露,显示人在自己里面是失败的,完全无法满足圣别、公义、信实之神的要求,叫人认识自己真实的光景,而不信靠自己,乃信靠那位信实的神。(七9。)末了,本书揭示基督的三方面:(一)是神独一的申言者,神圣的出口;(十八15~19;)(二)是包罗万有的美地,神为我们所预备的标竿、标的;(八7~10,西一12,腓三7~15;)(三)是神的话,(八3,三十11~14,约一1,约壹一1,)使我们可以接受他作我们的生命和生命供应,因而有力量和能力,达到他这神设定的标竿。见八3注1,7注1,三十12注1。
 


申 1章1节

[1]以下是[2]摩西在约但河东的旷野,疏弗对面的[3]亚拉巴,在巴兰和陀弗、拉班、哈洗录、底撒哈之间,向以色列众人所说的话。

1章1节注2

在申命记里,作神代言人的摩西犹如年老、慈爱的父亲,满有爱与关怀的对他儿女说话。摩西从八十岁(出七7)到一百二十岁,(三四7,)为神说话四十年。他不仅是被神的思想泡透并浸透的人,也是被说话的神自己所构成的人。因此,从他口中所出的话乃是神的话。见八3注1,三十12注1。
 


申 1章1节

[1]以下是[2]摩西在约但河东的旷野,疏弗对面的[3]亚拉巴,在巴兰和陀弗、拉班、哈洗录、底撒哈之间,向以色列众人所说的话。

1章1节注3

即从死海北边向南绵延至阿克巴(Aqaba)湾的平原。全书同。
 


申 1章2节

从[1]何烈山沿着通往西珥山的路,到加低斯巴尼亚,有十一天的路程。

1章2节注1

见出十九11注2。
 


申 1章4节

那时,他已经击杀了住希实本的亚摩利王[1]西宏,和住亚斯他录、以得来的巴珊王[1]噩。

1章4节注1

见民二一1注2。以色列人在旷野飘流四十年(3)即将结束时,这二王遭击杀。这也开启了进入应许之地的门。
 


申 1章6节

[1]耶和华我们的神在何烈山对我们说,你们住在这山上的日子够了;

1章6节注1

本书藉着回顾已往,一面指出神的带领,叫人知道神的心和神的手,使人信靠神并敬畏神;一面指出人的失败,叫人认识自己、定罪肉体、并学习如何拒绝己和肉体。藉着展望未来,本书一面期盼人认识神的爱与行政,一面期盼人认识自己真实的光景,使人不再信靠自己,乃信靠神那信实者。
 


申 1章7节

要起行转到亚摩利人的山地,和邻近的各民那里,就是亚拉巴、山地、低陆、[1]南地、沿海一带迦南人的地,并利巴嫩,直到大河,就是[2]伯拉河。

1章7节注1

即迦南地南部干燥的沙漠。
 


申 1章7节

要起行转到亚摩利人的山地,和邻近的各民那里,就是亚拉巴、山地、低陆、[1]南地、沿海一带迦南人的地,并利巴嫩,直到大河,就是[2]伯拉河。

1章7节注2

即幼发拉底河。十一24者同。
 


申 1章16节

当时,我嘱咐你们的审判官说,你们要在弟兄之间听讼,无论人与弟兄争讼,或人与同住的外人争讼,都要[1]按公义判断。

1章16节注1

或,作审判官施行公义。
 


申 1章19节

我们照着耶和华我们神所吩咐的,从何烈山起行,经过你们所看见那大而可怕的旷野,往亚摩利人的山地去;我们就到了[1]加低斯巴尼亚。

1章19节注1

关于以色列人在加低斯巴尼亚的失败,见民十三~十四注。
 


申 1章24节

于是他们转身上山地去,到了以实各谷,窥探[1]那地。

1章24节注1

直译,它。
 


申 2章7节

因为耶和华你的神在你手所办的一切事上,已经[1]赐福与你;你走过这大旷野,他都知道。这四十年,耶和华你的神常与你同在,故此你一无所缺。

2章7节注1

神的子民在飘流年间,虽然属肉体且满了不信,神还怜悯并赐福与他们。神的怜悯比他的恩典延伸得更远。(见提前一13注3,提后一2注1,多三5注2,来四16注2。)当神的恩典延伸远及我们所在的光景,恩典就成了怜悯。因着神的怜悯已临及我们,我们也在他的怜悯之下,他就能赐福与我们。
 


申 2章10节

(先前,有以米人住在那里,这民强大众多,身量高大,像[1]亚衲人一样;

2章10节注1

见民十三33与注。
 


申 2章11节

这以米人与亚衲人一样,也算是[1]利乏音人,但摩押人称他们为以米人。

2章11节注1

巨人族。(三11。)
 


申 2章14节

自从我们离开加低斯巴尼亚,到过撒烈溪的时候,共有三十八年,直到那世代的兵丁都从营中[1]灭尽,正如耶和华向他们所起的誓。

2章14节注1

飘流三十八年的目的,是要灭尽人的肉体与不信,灭尽一切不信的人,并显明神的怜悯与祝福。(7。)那些年日也为神所用,以产生新的一代,好完成神的定旨。