新约圣经:可九14~32


可 9章14节

[1]耶稣和三个门徒,到了门徒那里,看见大批群众围着他们,又有[2]经学家和他们辩论。

9章14节注1

耶稣和三个门徒,有些古卷作,他。
 


可 9章14节

[1]耶稣和三个门徒,到了门徒那里,看见大批群众围着他们,又有[2]经学家和他们辩论。

9章14节注2

见二6注1。
 


可 9章15节

群众[1]一看见耶稣,都甚吃惊,就跑上去问他的安。

9章15节注1

直译,即刻。
 


可 9章17节

[1]群众中间有一个回答他说,夫子,我带了我的儿子到你这里来,他被哑吧灵附着;

9章17节注1

17~29节,见太十七14~21注。
 


可 9章18节

无论在那里,灵抓住他,[1]把他摔倒,他就口中流沫,咬牙切齿,身体枯干。我请过你的门徒把灵赶出去,他们却无能为力。

9章18节注1

或,撕裂他。
 


可 9章19节

耶稣回答他们说,[1]唉,不信的世代!我与你们同在要到几时?我忍耐你们要到几时?把他带到我这里来罢。

9章19节注1

唉,在此是救主对人的不信而有的感叹。
 


可 9章22节

灵屡次把他扔在火里、水里,要除灭他。你若能作什么,求你[1]帮助我们,怜悯我们。

9章22节注1

或,怜悯我们,并且帮助我们!
 


可 9章23节

耶稣对他说,[1]你说“你若能”─在信的人凡事都能。

9章23节注1

或,关于那(指定冠词)“你若能。”(指前节所言者。)
 


可 9章25节

耶稣看见群众都跑上来,就斥责那污灵,说,聋哑的灵,我命令你[1]从他里面出来,再不要进去。

9章25节注1

见一23注1。
 


可 9章27节

但耶稣[1]拉着他的手,扶他起来,他就站起来了。

9章27节注1

见八23注1。
 


可 9章29节

耶稣说,非用祷告[1],这一类的灵总不能出来。

9章29节注1

有些古卷下加,和禁食。
 


旧约圣经:民十三1~十四45


民 13章2节

[1]你打发人去窥探我所赐给以色列人的[2]迦南地,他们每宗族支派中要打发一个人,都要作首领的。

13章2节注1

神把以色列人带到美地的边界,他们本可轻易的越过边界,进入美地。但神知道他们的心,就特意吩咐打发十二个探子去窥探那地,(1~2,)好试验他们。(申八2。)这试验暴露他们到极点。以色列人整个历史,包括十一至十四章所记载的失败,都写下来作新约信徒的警戒。(林前十1~13。)
 


民 13章2节

[1]你打发人去窥探我所赐给以色列人的[2]迦南地,他们每宗族支派中要打发一个人,都要作首领的。

13章2节注2

见申八7注1。
 


民 13章16节

这些就是摩西打发去窥探那地之人的名字。摩西称嫩的儿子[1]何西阿为[2]约书亚。

13章16节注1

意,他拯救,或救恩。
 


民 13章16节

这些就是摩西打发去窥探那地之人的名字。摩西称嫩的儿子[1]何西阿为[2]约书亚。

13章16节注2

意,耶和华救主,或耶和华救恩。这名字的希腊文是耶稣。(见太一21注1。)
 


民 13章22节

他们从南地上去,到了希伯仑;在那里有[1]亚衲人的后代亚希幔、示筛、挞买。(原来希伯仑城比埃及的锁安城早建七年。)

13章22节注1

见33节与注。
 


民 13章24节

因为以色列人从那里砍来的那挂葡萄,所以那地方叫作[1]以实各谷。

13章24节注1

意,挂。
 


民 13章33节

我们在那里看见[1]拿非利人;(亚衲人的子孙就是拿非利人的一支;)我们看自己就如蚱蜢一样,他们看我们也是如此。

13章33节注1

见创六4注1。因着拿非利人(堕落天使和堕落人类的混杂)住在迦南地,所以神命令以色列人要取得这地,并毁灭其上所有的人,使人类得着清理。(申七1~2。)
 


民 14章5节

摩西、亚伦就在以色列人全会众前,[1]面伏于地。

14章5节注1

这显示他们的谦和。
 


民 14章7节

对以色列人全会众说,我们所经过、窥探之地是极[1]美之地。

14章7节注1

见申八7注1。
 


民 14章9节

只是[1]你们不可背叛耶和华,也不要怕那地的民;因为他们是我们的食物。荫庇他们的已经离开他们,有耶和华与我们同在;不要怕他们。

14章9节注1

‘你们不可背叛耶和华,’这话指明不相信主就是背叛他。(参申一26,32。)
 


民 14章11节

耶和华对摩西说,这百姓藐视我,[1]要到几时呢?我在他们中间行了这一切神迹,他们还不信我,要到几时呢?

14章11节注1

就如十个探子的恶信(十三31~33)和百姓向摩西、亚伦所发的怨言(1~4)所指明的,以色列人不顾神,只顾自己。在一切事上,并在每一方面,他们都是为着自己,而不是为着神的权益。因此,他们不信神,并且得罪神到一个地步,使神憎恶他们。他们的光景带来神的审判和惩罚。只有神是信心的源头。我们若要有信心,就必须学习顾到神的权益,而不顾自己的利益。
 


民 14章13节

摩西对耶和华说,[1]这样,埃及人必听见这事;因为你曾用大能,将这百姓从他们中间领上来。

14章13节注1

摩西为百姓祷告,不是照着自己的观念,乃是照着神的话。(17~18。)他的祷告使神照他所说并所是的,受到约束。
 


民 14章14节

埃及人必将这事告诉这地的居民;他们已经听见,你耶和华是在这百姓中间;因为耶和华阿,你[1]面对面被人看见,你的云彩停在他们以上;你日间在云柱中,夜间在火柱中,在他们前面行。

14章14节注1

直译,眼对眼。
 


民 14章20节

耶和华说,我照着你的话[1]饶恕了他们。

14章20节注1

神照着摩西的祷告饶恕了百姓,但他们的不信却有某些消极的后果。(21~38。)参来三7~19。神赦免犯罪的以色列人,却仍惩罚他们。这表明神的赦免有不同种类。其中一种是经过惩罚的赦免。参太十二32注2,十八34注1。
 


民 14章30节

必不得进我[1]起誓要赐给你们居住的那地;惟有耶孚尼的儿子迦勒和嫩的儿子约书亚,才能进去。

14章30节注1

直译,举起我的手。
 


民 14章33节

你们的儿女必在旷野飘流四十年,担当你们[1]不忠信的罪,直到你们的尸首在旷野消灭了。

14章33节注1

直译,淫行。
 


民 14章34节

按你们窥探那地的日数共四十日,一年顶一日,你们要担当罪孽四十年,就知道[1]我不喜悦你们了。

14章34节注1

或,我(与你们)作对了。
 


民 14章41节

摩西说,你们为何[1]又违背耶和华的命令?这事必不成功。

14章41节注1

以色列人不只是背叛的百姓,也是顽梗的百姓。(出三二9,三三3,申十16,赛四八4。)他们在这里不顺从神,是因着他们的不信。(申一32,来三18~19。)
 


民 14章43节

亚玛力人和迦南人都在那里,在你们面前,你们必倒在刀下;因为你们[1]退回不跟从耶和华,所以耶和华必不与你们同在。

14章43节注1

在这时以前,以色列人一直跟从约柜,就是三一神成为肉体,具体化身在基督里的预表;但从这时起,他们弃绝神,不再跟从他了。
 


民 14章44节

他们却擅自上山顶去,然而耶和华的[1]约柜和摩西都没有出营。

14章44节注1

只有在约柜行动的时候,百姓才可以行动;(十33;)但是当神要他们行动时,他们却不动。如今他们却擅自行动。
 


民 14章45节

那时住在那山地的[1]亚玛力人和迦南人,都下来击打他们,把他们击退了,直到何珥玛。

14章45节注1

按圣经的预表,亚玛力人表征肉体,就是堕落属肉体的人。(见出十七8与注。)迦南人表征与邪灵,与空中撒但黑暗权势联结的人类。